ラジオと音楽

ラジオから知った音楽のこと書いていきます

ワールドロックナウ 2022年10月8日(ウィーザー、ニール・ヤング)

 

新譜紹介

 

Weezer『SZNZ: Autumn』

ウィーザーの春夏秋冬4部作の3作目「秋」がリリースされました。今回はダンスがテーマだそうです。

SZNZ: Autumn

SZNZ: Autumn

  • アーティスト:Weezer
  • Atlantic Mod
Amazon

 

Can't Dance, Don't Ask Me

(訳詞)

他の誰かがしていることを、自分がしていたら良かったのに

でも私は踊れない

聞かないで

私はいつも他の誰かがしていることを、私がしていたらいいのにと思います

でも私は踊れない

聞かないで

心がどこにあるのか分からない

頭がどこにあるのか分からない

足がどこにあるのか分からない

他の誰かがしていることを、自分がしていたら良かったのに

でも私は踊れない

聞かないで



 

Run, Raven, Run

(訳詞)

走れ、カラス、走れ

走れ、カラス、走れ

鷲の凄まじい鳴き声が聞こえる

走れ、カラス、走れ

走れ、走れ

レイヴン、レイヴン

祈り続けることしかできない

ああ、彼らがあなたのために来るのが聞こえます



 

 

リクエストコーナー

 

Neil Young & Crazy Horse「Love Earth」

昨年に続き、ニール・ヤングがクレイジー・ホースとの新作『World Record』を出すそうです。先行配信曲。

 

World Record

World Record

Amazon

Spotifyにこの曲はありませんでした。