新譜紹介
Iron Maiden『Senjutsu（戦術）』
1970年代から活躍しているアイアン・メイデンの6年ぶりの新譜。日本語タイトルがついています。このアルバムは彼らのキャリアの中で最高のチャートアクション、アメリカで初登場3位を記録しています。
Stratego（戦略家）
The Writing On The Wall（不吉な予感）
このアルバムのリードシングル。6分13秒の大曲。
Kacey Musgraves『Star-Crossed』
ケイシー・マスグレイヴスの新譜。このアルバムのテーマは「離婚」だそうです。
1章が幸せな恋愛時代、2章がすごく苦しい時代、3章が回復。
justified
第2章の苦しい時代の曲。
（訳詞）
楽しくて不思議な夏だった
前に進んでいた私
あなたのことは忘れて、お互いに連絡を取らずにいたしね
それなのに、秋が来たら後戻りをする羽目になって逆戻り
痛みが出るのは、その後のこと
すんなりと癒されるわけではない
ほんの少しだけ泣いても
途中で笑ってみたり
憎んだかと思えば
愛しくなって
それからまた気が変わったり
もっと大切にされても良かったと
そんな事実と向き合うには
あとほんの少し時間が必要だとしても
私は間違っていないという証明になる
easier said
（訳詞）
愛というのは難しい
簡単にはいかないのよ
人を愛するのは簡単なはず
でも、お互いにずっと努力して続けていくのは大変
愛で続けていくっていうのは、口で言うほど簡単じゃない
