新譜紹介
Big Thief『Dragon New Warm Mountain I Believe in You』
アメリカのインディーシーンで高い評価を受けていて、グラミーにもノミネートされた人気バンド：ビッグ・シーフの新作。2枚組20曲。45曲から厳選されたそうです。多作なバンドで、ボーカル&ギターのエイドリアン・レンカーは、このアルバムの前に2作のソロアルバムを出しているそうです。
![Dragon New Warm Mountain I Believe in You [解説・歌詞対訳 / ボーナストラック2曲追加収録 / 国内盤 / 2CD] (4AD0408CDJP)](https://m.media-amazon.com/images/I/31uYbJ5vEhL._SL500_.jpg "Dragon New Warm Mountain I Believe in You [解説・歌詞対訳 / ボーナストラック2曲追加収録 / 国内盤 / 2CD] (4AD0408CDJP)")
No Reason
（訳詞）
危機を乗り越えてきた
最後にあなたに触れてから
インターネットの信号で何とか間に合わせる
玄関までデリバリーを呼んで
信じる理由はない
全くもってない
少しの間会って、辺りを散歩して、解散する
感情みたいに、瞬木みたいに
未来と過去で編まれたセーターの上に落ちたまつ毛みたいに
岩塩と鐘楼の町
氷雨と生花の田舎
お葬式用の花輪を積んで
信じる理由はない
一緒に行こう
感情みたいに、瞬木みたいに
一緒に行こう
12,000 Lines
（訳詞）
12,000行も目で追って
あなたの顔を探したけれども
跡形も見つけられなかった
あなたが発した言葉の記憶さえ消えようとしている
小さな灯りが球体になる
ブルーマウンテンがバックミラーに映る
呼吸さえできない夜がある
彼女からの電話を待ちわびて
12文字を読み下ろして、とても長い単語を見つけた
今朝私は耳にしていた
あなたを見たと誰かが言っていた
一番街23丁目で
髪に青い花を飾っていた
呼吸さえできない夜がある
彼女からの電話を待ちわびて
楓と桜の花が落ち始めた
彼女からの電話を待ちわびて
Simulation Swarm
