Billy Bragg「Hundred Year Hunger」
イギリスのビリー・ブラッグの新曲。マーク・ウィンドルの新著「Hundred Year Hunger」に因んで作られ、ガザにおける100年に渡る飢餓と不正義を曲にしています。
「Sumud! Sumud! Lan narhal」というアラビア語のコーラスが出てきます。「Sumud(スムード)」はアラビア語で「不屈/忍耐」を意味し、パレスチナの人々が日常の非暴力抵抗を象徴する重要な言葉。どんな苦労があっても自分たちの土地を去らない、残るということだそうです。そこにいるということ自体が抵抗を示すということです。
