ウィークエンドサンシャイン 2019年7月20日

先ずは来週末に迫ったフジ・ロック参加の2組の新譜紹介。

クルアンビン（Khruangbin）の新譜「全てが君に微笑む」。

全てが君に微笑む [解説・ボーナストラック収録 / 全曲初CD化 / 紙ジャケット仕様 / 日本限定国内盤] (BRC605)

アーティスト: クルアンビン,Khruangbin
出版社/メーカー: BEAT RECORDS / Night Time Stories
発売日: 2019/07/12
メディア: CD
この商品を含むブログを見る

YMOでお馴染みの「Firecraker」。

原曲はMartin Dennyです。

クルアンビン（Khruangbin）は、テキサス・ヒューストン出身のLaura Lee （Bass ）、Mark Speer （ Guitar ）、Donald Johnson（ Drums ）の3人組。

Khruangbinはタイ語。Laura Leeがタイ語を習っていたことあって、意味は「飛行機」。殆どインストルメンタル。新譜「全てが君に微笑む」はタイトルが日本語のみ。3月の渋谷クラブクアトロのライブは1日2回公演で満杯と人気のあるバンドです。

私もかなりハマっています。タイ・ファンクという独特の曲調が癖になります。

冬に生まれた子牛

Khruangbin
オルタナティブ
¥200

provided courtesy of iTunes

The Waterboysの新譜「Where The Action Is」。

Where The Action Is [解説・歌詞対訳 / ボーナストラック2曲収録 / 国内盤] (TRCP242)

アーティスト: The Waterboys,ザ・ウォーターボーイズ
出版社/メーカー: Traffic
発売日: 2019/05/24
メディア: CD
この商品を含むブログを見る

タイトル曲「Where The Action Is」は、ニューオリンズのロバート・パーカーというサックス奏者が60年代に出した曲がモチーフになっているそうです。イギリスのモッズ達に凄く人気だった曲。タイトルは同じにしていますがマイク・スコットが一部歌詞を書き換えたり、半分別の曲になっているそうです。

もう一曲「 Right Side Of Heartbreak （Wrong Side Of Love）」

Right Side of Heartbreak (Wrong Side of Love)

provided courtesy of iTunes

マイク・スコットは奥さんは日本人（五十嵐恵さん）なのでよく日本に来るそうです。日本に関係した曲が2曲国内盤に入っています。

「代々木公園にて」は英語で歌われていて、代々木公園はカラスが主になっているという曲。「下北が好きです」は日本語で歌われていて、バラカンさんかけようと思ったそうですが、下北沢にある色んなお店の名前が羅列されるところがあって、流石にNHKでは抵抗があるかもしれないと思って見送ったそうです。