新譜紹介
Eminem『Music To Be Murdered By』
2月2日の海外情報で紹介されたエミネムのニューアルバム『Musice To Be Murdered By』が詳細に紹介されました。ヘビーなアルバムです。
「寛大なるリスナーへ」というエミネムからのメッセージが書かれているそうです。
このアルバムは気の弱い人に向いていない。
もし、あなたが血塗れの殺人の叫びに気分を害したり、不安に思ったりしやすいのであれば、このアルバムはあなたに向いていないかもしれない。
曲によっては道徳心を刺激するように出来ているものもあり、それが前向きな行動につながるかもしれない。
残念ながら我々は、真っ暗闇にいる。
『Musice To Be Murdered By』は、アルフレッド・ヒッチコックの映画のタイトルから取られているそうです。
Alfred (interlude)
アルフレッド・ヒッチコックのナレーション。
（訳詞）
皆さん、ご機嫌いかがですか？
レディース＆ジェントルマン
私の名前は、アルフレッド・ヒッチコック
これは、『Musice To Be Murdered By』というアルバムです
頸動脈を刺激するムード音楽です
ですので、リラックスして楽しんでください
検死官が来るまで
Those Kinda Nights (feat. Ed Sheeran)
エド・シーランがフィーチャリングされている曲。
Leaving Heaven (feat. Skylar Grey)
昨年エミネムとは交流がなかったお父さんが亡くなって、父親の死について歌われています。父親の死を目の前にしても癒えることのない心の傷が歌われています。
（訳詞）
親父もろくなもんじゃなかった
死んだ後も半分しか遺産はもらえなかった
だから存在感ゼロの親父って訳だ
1歳の時から47年もの傷跡
聞くに耐えない話だ
まるでピアスをするために針で耳を刺されているよう
落ち込むべきか？
あんたは息を引き取る前から、俺の中では死んでいた
俺か？涙すら出ない
葬式に壁画でも飾るべきだったか？
一体今まで何処にいたんだ？
リオグランデのいじめっ子のディアンジェロにボコられていた時に
孫たちにも一度も会わなかったな
弱虫野郎
天国に行けないと思う
だから地獄行きの切符をもらおうとしているんだ
ずっと落ち込んできた
批判されてきたから
ガキの頃から6000回くらい
ガキの頃からイジメられて、からかわれていた
何度も仲間外れにされた
そういう時のことは時々思い出さなきゃいけない
俺が変えてきた道は、自分らしく生きている、そんなための道だったということを
穴からどうやって脱出するべきか、自分で学んだ
才能とうまくバランスをとって
人生は１セント硬貨みたいなもの
たった１パーセントの人間だけが逆境から抜け出せるんだ
俺は切羽詰まった状態からもどうにか抜け出したいんだ
苦悩なんて語るなよ
全て経験してる
マルコム、アイザック、ブギの3人にボコられて三輪車を取られたんだ
白人の特権なんて呼べないけれども
分かる、肌の色で判断されることを
俺の場合は両サイドから攻撃される
それでも絶対反撃してやる
報復のために魂を売ったとしても
計画を考えている間にこんなことが頭をよぎったんだ
自分を信じられたら出来るって
だから俺はこうやってペンを走らせて言いたいことを表現したんだ
呼吸している限り
奴らをボコボコにしてやる
神よ悪魔の心とは何か？
奴らを攻撃して仕返ししてやる
エデンの園のように
深いところからやってやる
悪魔が呼んでいる
俺はもう、煮えくり返っているんだ
天国を出ていく
天国を去るつもり
天使たちも私を見つけられない
私へ
何処へ行ったか？
Leaving Heaven
Never Love Again
エミネムは鎮痛剤の依存症でしたが、現在は依存症を克服してきちんとした生活に戻ったそうです。これは依存症と戦っている時の歌だそうです。「お前」は「鎮痛剤」。
（訳詞）
誰でも選べる俺が、お前を選んだんだ
だからってお前を乱用する言い訳にはならない
でも俺がどんな思いでいるかなんて、誰にも分からない
だからお前を利用したんだ
正直言って、お前を失ったら、俺はどうしたらいいか分からない
だからそれを必死に拒絶する
もしかしたら、頭がおかしくなったのかもしれない
でも、お前に対して忍耐力がついた気がするんだ
だって、ある時は「くたばれ！」って叫んでおいて
次の瞬間には前言撤回
お前の蓋を開けようとしているのかもしれない
でも、これからがお楽しみ
イェイ、お前を感じるのさ
お前のトップを外したら、お前を大っぴらにオープンする
お前に夢中なのさ、お前には降参だよ
ダチが言うのさ、お前は俺に毒だって
くだらない話だよな
もう二度と愛さない
お前を愛したようには
新しい誰かをもう見つけたかい？
奴らとも同じことをしているのかい？
いやぁ、だって覚えているから
お前が俺のものだった時のことを
ある時は一瞬たりとも離れられない存在だった
分かっているだろ？
俺のお前への愛は不滅だって
いつも俺を支えてくれたよね
でももう二度と愛さない
A Boogie wit da Hoodie『Artist 2.0』
ヒップホップのヒーロー、エイ・ブギー・ウィット・ダ・フーディの新譜。日本盤は出ていないそうです。とっても聞きやすいアルバムだと思います。
Another Day Gone (feat. Khalid)
カリードがフィーチャーされています。ナイロン・ギターの音がいいです。
Right Back
Hit 'Em Up"(feat. Trap Manny)
海外情報（NY情報）
The Strokes『The New Abnormal』
ザ・ストロークスの2013年以来7年ぶりの新作が紹介されました。
プロデューサは、レッチリ、アデル、カニエなど大物を手がけてきたリック・ルービン。大統領候補のバーニー・サンダースの支援ライブもやったそうで政治への関心も示しているようです。
Bad Decisions
80年代のニューウェイブサウンドとストローク節が混ざり合ったいい曲。
